Genesis 32:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Qasidlər Yaqubun yanına qayıdıb dedilər: «Qardaşın Esavın yanına getdik. Özü də səni qarşılamaq üçün gəlir və yanında dörd yüz nəfər var».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قاصئدلر يعقوبون يانينا قاييديب ددئلر: "قارداشين عئسونون يانينا گتدئک. اؤزو ده سنئن پئشوازين اوچون گلئر و يانيندا دؤرد يوز نفر وار."
azerbaijan-2013 قاصئدلر یعقوبون یانینا قاییدیب ددئلر: «قارداشین عئسونون یانینا گتدئک. اؤزو ده سنئن پئشوازین اوچون گلئر و یانیندا دؤرد یوز نفر وار.»