Genesis 32:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mal-qaram, eşşəklərim, qoyun-keçim, qullarım və qarabaşlarım oldu. Mən ağama xəbər vermək üçün yanına qasidlər göndərdim ki, sənin gözündə lütf tapım». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤکوزلرئم، اششَکلرئم، سورولرئم، قوللاريم و کنئزلرئم اولدو. من آغاما خبر ورمک اوچون يانينا قاصئدلر گؤندردئم کي، سنئن گؤزونده لوطف تاپيم." |
| azerbaijan-2013 | اؤکوزلرئم، اششَکلرئم، سورولرئم، قوللاریم و کنئزلرئم اولدو. من آغاما خبر ورمک اوچون یانینا قاصئدلر گؤندَردئم کی، سنئن گؤزونده لوطف تاپیم.“» |