Genesis 32:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)	Onlara bu əmri verdi: «Ağam Esava söyləyin ki, qulun Yaqub belə deyir: “Mən Lavanın yanında qalıb indiyə qədər yaşadım”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008	اونلارا بو امري وردی: "آغام عئسويا ديئن کي، قولون يعقوب بله ديئر: "من لابانين يانيندا قاليب ائندئيه قدر ياشاديم.
azerbaijan-2013	اونلارا بو امری وردی: «آغام عئسویا دیئن کی، قولون یعقوب بله دیئر: ”من لابانین یانیندا قالیب ائندئیه قدر یاشادیم.