Genesis 31:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Söz ver ki, qızlarımı incitməyəcəksən və onların üstünə arvad almayacaqsan. Bil ki, bizim aramızda bir nəfər şahid olmasa da, Allah aramızda şahiddir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر قيزلاريمي ائنجئدهسن و يا اونلارين اوستونه آرواد آلاسان، بئل کي، بئزئم آراميزدا بئر نفر شاهئد اولماسا دا، تاري آراميزدا شاهئددئر." |
| azerbaijan-2013 | اگر قیزلاریمی ائنجئدهسن و یا اونلارین اوستونه آرواد آلاسان، بئل کی، بئزئم آرامیزدا بئر نفر شاهئد اولماسا دا، تاری آرامیزدا شاهئددئر.» |