Genesis 30:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Hər dəfə sürünün qüvvətli heyvanları dölləndikləri zaman Yaqub təknələrə, sürünün gözləri önünə çubuqlar qoyurdu ki, çubuqlar arasında döllənsinlər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | هر دفه سورونون قووّتلي حيوانلاري جوفتلَشَنده يعقوب تَکنهلره، سورونون گؤزلري قاباغينا چوبوقلار قويوردو کي، چوبوقلار آراسيندا جوفتلَنسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | هر دفه سورونون قووّتلی حیوانلاری جوفتلَشَنده یعقوب تَکنهلره، سورونون گؤزلری قاباغینا چوبوقلار قویوردو کی، چوبوقلار آراسیندا جوفتلَنسئنلر. |