Genesis 30:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma o həmin gün alabəzək və xallı təkələri, bütün zolaqlı və xallı keçiləri, ağ keçiləri və bütün qara quzuları ayırıb oğullarının ixtiyarına verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا او بو گون آلابَزَک و زولاقلي اِرکَک کِچئلري، بوتون خاللي و زولاقلي دئشي کِچئلري، آغ کِچئلري و بوتون قارا قوزولاري آييريب اوغوللارينين ائختئيارينا وردی.
azerbaijan-2013 آمّا او بو گون آلابَزَک و زولاقلی اِرکَک کِچئلری، بوتون خاللی و زولاقلی دئشی کِچئلری، آغ کِچئلری و بوتون قارا قوزولاری آییریب اوغوللارینین ائختئیارینا وردی.