Genesis 30:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəhilə Yaquba uşaq doğmadığını görəndə bacısına həsəd apardı və ərinə dedi: «Mənə uşaq ver, yoxsa ölərəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 راحئل يعقوبا اوشاق دوغماديغيني گؤرنده باجيسينا پاخيلّيق اتدي و يعقوبا ددي: "منه اوشاق ور، يوخسا اؤله‌رم."
azerbaijan-2013 راحئل یعقوبا اوشاق دوغمادیغینی گؤرنده باجیسینا پاخیلّیق اتدی و یعقوبا ددی: «منه اوشاق ور، یوخسا اؤله‌رم.»