Genesis 29:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yaqub onlardan soruşdu: «O, sağ-salamatdırmı?» Onlar dedilər: «Bəli, sağ-salamatdır. Odur, qızı Rəhilə də qoyunlarla gəlir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يعقوب اونلاردان سوروشدو: "او، صاغ-سالاماتدير؟" اونلار ددئلر: "بلی، صاغ-سالاماتدير. باخ، قيزي راحئل ده قويونلارلا گلئر." |
| azerbaijan-2013 | یعقوب اونلاردان سوروشدو: «او، صاغ-سالاماتدیر؟» اونلار ددئلر: «بلی، صاغ-سالاماتدیر. باخ، قیزی راحئل ده قویونلارلا گلئر.» |