Genesis 27:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Esav da ləzzətli yemək hazırlayıb atasına gətirdi və ona dedi: «Atam qalxıb oğlunun gətirdiyi ov ətindən yesin və mənə xeyir-dua versin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عئسو دا لذّتلي يمک حاضيرلاييب آتاسينا گتئردي و اونا ددي: "آتام قالخيب، اوغلونون گتئردئيي شئکار اَتئندن يسئن و منه برکت ورسئن." |
| azerbaijan-2013 | عئسو دا لذّتلی یمک حاضیرلاییب آتاسینا گتئردی و اونا ددی: «آتام قالخیب، اوغلونون گتئردئیی شئکار اَتئندن یسئن و منه برکت ورسئن.» |