Genesis 25:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Cariyələrinin oğullarına isə hədiyyələr verdi. Sağlığında onları oğlu İshaqın yanından şərq torpağına tərəf göndərdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 جارئيه‌لرئنئن اوغوللارينا دا هدئيّه‌لر وردی. صاغليغيندا اونلاري اوغلو ائسحاقين يانيندان شرقه، شرق تورپاغينا طرف گؤندردي.
azerbaijan-2013 جارئیه‌لرئنئن اوغوللارینا دا هدئیّه‌لر وردی. صاغلیغیندا اونلاری اوغلو ائسحاقین یانیندان شرقه، شرق تورپاغینا طرف گؤندَ‌ردی.