Genesis 25:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsmailin nəsilləri Xaviladan Şura qədər olan ərazidə məskən saldı. Şur Aşşura gedərkən Misirin qarşısındadır. Onlar qardaşlarının yaşadığı yerin qarşısında yerləşmişdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسماعئلئن نسئللري خَوئلادان شورا قدر اولان اراضئده ساکئن اولدولار کي، آشورا گدرکن مئصئرئن شرق سمتئندهدئر. او بوتون قارداشلارينين موقابئلئنده ساکئن اولدو. |
| azerbaijan-2013 | ائسماعئلئن نسئللری خَوئلادان شورا قدر اولان اراضئده ساکئن اولدولار کی، آشورا گدرکن مئصئرئن شرق سمتئندهدئر. او بوتون قارداشلارینین موقابئلئنده ساکئن اولدو. |