Genesis 24:67 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İshaq Rivqanı anası Saranın yaşadığı çadıra apardı və Rivqa onun arvadı oldu. İshaq onu sevdi və anasının ölümündən sonra onunla təsəlli tapdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائسحاق رئبقاني آناسي سارانين ياشاديغي چاديرا آپاردي و رئبقاني آرواد آلدي و ائسحاق اونو سودي. بلجه ائسحاق آناسينين اؤلوموندن سونرا تسلّي تاپدي.
azerbaijan-2013 ائسحاق رئبقانی آناسی سارانین یاشادیغی چادیرا آپاردی و رئبقانی آرواد آلدی و ائسحاق اونو سِودی. بله‌جه ائسحاق آناسینین اؤلوموندن سونرا تسلّی تاپدی.