Genesis 24:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi mən bulağın yanında dururam; su çəkməyə gələn və mənim ona ‹xahiş edirəm, mənə səhəngindən bir az su ver, içim› deyəcəyim, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخ، ائندي من بولاغين يانيندا دورورام؛ او قيز کي، سو چکمهيه گلئر و من اونا ديئرم "خاهئش ادئرم، منه سهنگئندن بئر آز سو ور، ائچئم"، |
| azerbaijan-2013 | باخ، ائندی من بولاغین یانیندا دورورام؛ او قیز کی، سو چکمهیه گلئر و من اونا دیئرم: خاهئش ادئرم، منه سهنگئندن بئر آز سو ور، ائچئم، |