Genesis 24:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onların qabağına yemək gətirildi, ancaq həmin adam dedi: «Məqsədimi söyləməyincə yeməyəcəyəm». Lavan dedi: «Söylə».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلارين قاباغينا يِمک گتئرئلدي، لاکئن بو آدام ددي: "مقصدئمي دانيشمايينجا يميه‌جيم." لابان ددي: "دانيش."
azerbaijan-2013 اونلارین قاباغینا یِمک گتئرئلدی، لاکئن بو آدام ددی: «مقصدئمی دانیشمایینجا یمیه‌جیم.» لابان ددی: «دانیش.»