Genesis 23:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | tarlasının qurtaracağında ona məxsus olan Maxpela mağarasını mənə satsın, yanınızda qəbir düzəltmək üçün onu tam dəyəri ilə mənə versin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | زمئسئنئن آخيريندا مالئک اولدوغو ماکپِلا ماغاراسيني منه ساتسين، سئزئن حوضورونوزدا اونو منه تام دَيَرئله قبئر دوزلتمَک اوچون ساتسين." |
| azerbaijan-2013 | زمئسئنئن آخیریندا مالئک اولدوغو ماکپِلا ماغاراسینی منه ساتسین، سئزئن حوضورونوزدا اونو منه تام دَیَری ائله قبئر دوزَلتمَک اوچون ساتسین.» |