Genesis 23:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra onlarla danışıb dedi: «Əgər siz mənim ölümü basdırmağa razısınızsa, mənə qulaq asın: mənim üçün Sohar oğlu Efrondan xahiş edin ki,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا اونلارلا دانيشيب ددي: "اگر سئز منئم مِيئتئمي باسديرماغا راضيسينيز، منه قولاق آسين: منئم اوچون زوخَر اوغلو عِفروندان خاهئش ادئن کي،
azerbaijan-2013 سونرا اونلارلا دانیشیب ددی: «اگر سئز منئم مِیئتئمی باسدیرماغا راضیسینیز، منه قولاق آسین: منئم اوچون زوخَر اوغلو عِفروندان خاهئش ادئن کی،