Genesis 23:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Mən sizin aranızda qərib və qonağam. Yanınızda qəbir düzəltmək üçün mənə torpaq sahəsi satın ki, öz ölümü götürüb orada basdırım». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "من سئزئن آرانيزدا قرئب و قوناغام. يانينيزدا قبئر دوزلتمک اوچون منه يِر ساتين کي، اؤز مِيئتئمي گؤتوروب اورادا باسديريم." |
| azerbaijan-2013 | «من سئزئن آرانیزدا قرئب و قوناغام. یانینیزدا قبئر دوزَلتمک اوچون منه یِر ساتین کی، اؤز مِیئتئمی گؤتوروب اورادا باسدیریم.» |