Genesis 23:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Efron Xetlilərin arasında oturmuşdu. Xetli Efron şəhər darvazasının yanına yığılan bütün Xetlilərin önündə İbrahimə belə cavab verdi:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 عِفرون خئتلی‌لرئن آراسيندا اوتورموشدو. خئتلي عِفرون بوتون خئتلی‌لرئن حوضوروندا کی، شهر دروازاسينين يانينا ييغيلميشديلار، ائبراهئمه بله جاواب وردی:
azerbaijan-2013 عِفرون خئتلی‌لرئن آراسیندا اوتورموشدو. خئتلی عِفرون بوتون خئتلی‌لرئن حوضوروندا کی، شهر دروازاسینین یانینا ییغیلمیشدیلار، ائبراهئمه بله جاواب وردی: