Genesis 22:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İbrahim yandırma qurbanı üçün odun götürüb oğlu İshaqın kürəyinə qoydu, odu və bıçağı isə özü götürdü. İkisi birlikdə getdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائبراهئم يانديرما قورباني اوچون اودون گؤتوروب اوغلو ائسحاقين کورهيئنه قويدو، لاکئن اودو و بيچاغي اؤزو گؤتوردو. اونلار بئرلئکده گتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | ائبراهئم یاندیرما قوربانی اوچون اودون گؤتوروب اوغلو ائسحاقین کورهیئنه قویدو، لاکئن اودو و بیچاغی اؤزو گؤتوردو. اونلار بئرلئکده گتدئلر. |