Genesis 21:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O yenə dedi: «Kim İbrahimə deyərdi ki, Sara uşaq əmizdirəcək? Amma qocalıq çağında mən ona bir oğul doğmuşam».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او گئنه ددي: "کئم ائبراهئمه دئيَردي کي، سارا اوشاق اَمئزدئره‌جک؟ آمّا قوجاليق واختيندا من اونا بئر اوغول دوغموشام."
azerbaijan-2013 او گئنه ددی: «کئم ائبراهئمه دئیَردی کی، سارا اوشاق اَمئزدئره‌جک؟! آمّا قوجالیق واختیندا من اونا بئر اوغول دوغموشام.»