Genesis 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O adam mənə “bu mənim bacımdır” demədimi? Qadın özü də “o mənim qardaşımdır” dedi. Mən bunu sadədillik və təmiz niyyətlə etdim». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر او آدام منه دمهدي کي "بو منئم باجيمدير"؟ آرواد اؤزو ده ددي کي "او منئم قارداشيمدير." من بونو قوصورسوز بئر اورک و اَللرله اتدئم." |
| azerbaijan-2013 | مگر او آدام منه دمهدی کی ”بو منئم باجیمدیر“؟ آرواد اؤزو ده ددی کی ”او منئم قارداشیمدیر.“ من بونو قوصورسوز اورَک و اَللرله اتدئم.» |