Genesis 20:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İbrahim Mamredən Negev torpağına köçdü və Qadeşlə Şur arasında məskən saldı. Sonra bir müddət Gerarda qaldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائبراهئم مَمرِه‌دن نِگِب تورپاغينا کؤچدو و قِدِشله شور آراسيندا ساکئن اولدو. سونرا بئر مودّت گِراردا قالدي.
azerbaijan-2013 ائبراهئم مَمرِه‌دن نِگِب تورپاغینا کؤچدو و قِدِشله شور آراسیندا ساکئن اولدو. سونرا بئر مودّت گِراردا قالدی.