Genesis 19:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah düzənlikdəki şəhərləri məhv etdiyi zaman İbrahimi xatırladı, buna görə də Lutun yaşadığı şəhərləri dağıdarkən onu fəlakət içindən çıxartdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تاري دره‌ده‌کي شهرلري محو اتدئيي زامان، ائبراهئمي خاطيرلادي، بونا گؤره ده لوطون ياشاديغي شهرلري داغيدارکن، اونو هلاکت ائچئندن چيخارتدي.
azerbaijan-2013 تاری دره‌ده‌کی شهرلری محو اتدئیی زامان، ائبراهئمی خاطیرلادی، بونا گؤره ده لوطون یاشادیغی شهرلری داغیدارکن، اونو هلاکت ائچئندن چیخارتدی.