Genesis 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lut yavaş tərpəndi. Rəbb ona mərhəmət etdiyinə görə həmin şəxslər onun, arvadının və iki qızının əlindən tutub şəhərdən kənara çıxartdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا لوط ياواش تَرپَندي. اونا گؤره ده بو آداملار اونون، آروادينين و ائکي قيزينين اَلئندن توتوب اشئيه چيخارتديلار و شهرئن قيراغينا قويدولار، چونکي ربّئن اونا مرحمتي وار ائدي. |
| azerbaijan-2013 | آمّا لوط یاواش تَرپَندی. اونا گؤره ده بو آداملار اونون، آروادینین و ائکی قیزینین اَلئندن توتوب اشئیه چیخارتدیلار و شهرئن قیراغینا قویدولار، چونکی ربّئن اونا مرحمتی وار ائدی. |