Genesis 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | çünki biz bu yeri məhv edəcəyik. Bu xalqın əleyhinə qalxan fəryad Rəbbə gəlib çatmışdır, buna görə də Rəbb bizi göndərib ki, onu məhv edək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي بئز بو يِري محو ادهجيئک، چونکي بو خالقين فريادي ربّه گلئب چاتيب، بونا گؤره ده رب بئزي گؤندرئب کي، اونو محو ادک." |
| azerbaijan-2013 | چونکی بئز بو یِری محو ادهجهیئک، چونکی بو خالقین فریادی ربّه گلئب چاتیب، بونا گؤره ده رب بئزی گؤندَرئب کی، اونو محو ادک.» |