Genesis 17:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Evinizdə doğulmuş yaxud satın alınmış hər uşaq mütləq sünnət olunmalıdır. Beləcə Mənim əhdimin əlaməti əbədi olaraq bədəninizdə olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اِوئنئزده دوغولموش و يا ساتين آلينميش هر اِرکَک نؤکر گرک ختنه اولونسون. بلجه منئم عهدئمئن علامتي ابدی اولاراق بدنئنئزده اولاجاقدير.
azerbaijan-2013 اِوئنئزده دوغولموش و یا ساتین آلینمیش هر اِرکَک نؤکر گرک ختنه اولونسون. بله‌جه منئم عهدئمئن علامتی ابدی اولاراق بدنئنئزده اولاجاقدیر.