Genesis 16:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbbin mələyi sözünə davam etdi: «Sənin nəslini lap çoxaldacağam, çoxluğuna görə sayı-hesabı bilinməyəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ربّئن مله‌يي سؤزونه داوام وردی: "سنئن نسلئني لاپ چوخالداجاغام، اِله کي، سايي-حسابي بئلئنميه‌جک."
azerbaijan-2013 ربّئن مله‌یی سؤزونه داوام وردی: «سنئن نسلئنی لاپ چوخالداجاغام، اِله کی، سایی-حسابی بئلئنمیه‌جک.»