Genesis 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb ona dedi: «Mənim üçün bir üçyaşlı düyə, bir üçyaşlı keçi, bir üçyaşlı qoç, həmçinin bir qumru və bir göyərçin balası gətir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب اونا ددي: "منئم اوچون بئر اوچ ياشلي ائنَک، بئر اوچ ياشلي کِچي، بئر اوچ ياشلي قوچ، هم ده بئر قومري و بئر گؤيرچئن بالاسي گتئر." |
| azerbaijan-2013 | رب اونا ددی: «منئم اوچون بئر اوچ یاشلی ائنَک، بئر اوچ یاشلی کِچی، بئر اوچ یاشلی قوچ، هم ده بئر قومرو و بئر گؤیرچئن بالاسی گتئر.» |