Genesis 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb İbrama dedi: «Öz torpağından, qohumlarının arasından, ata evindən çıx, sənə göstərəcəyim torpağa get.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب اَبراما ددي: "اؤز تورپاغيندان، قوحوملارينين آراسيندان، آتا اِوئندن چيخ و سنه گؤرسده‌جيئم تورپاغا گت.
azerbaijan-2013 رب اَبراما ددی: «اؤز تورپاغیندان، قوحوملارینین آراسیندان، آتا اِوئندن چیخ و سنه گؤرسده‌جیئم تورپاغا گت.