Genesis 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İbram və Naxor özlərinə arvad aldılar. İbramın arvadının adı Saray, Naxorun arvadının adı isə Milka idi. Milka və İska Haranın qızları idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اَبرام و ناخور اؤزلرئنه آرواد آلديلار. اَبرامين آروادينين آدي ساراي، ناخورون آروادينين آدي دا مئلکه ائدي. مئلکه هارانين قيزي و هاران مئلکه و ائسکه‌نئن آتاسي ائدي.
azerbaijan-2013 اَبرام و ناخور اؤزلرئنه آرواد آلدیلار. اَبرامین آروادینین آدی سارای، ناخورون آروادینین آدی دا مئلکه ائدی. مئلکه هارانین قیزی و هاران مئلکه و ائسکه‌نئن آتاسی ائدی.