Galatians 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Zahirən və cismən yaxşı təsir buraxmaq istəyənlər yalnız Məsihin çarmıxı üzündən təqib olunmamaq üçün sizi sünnət olunmağa məcbur edirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 جئسمده ياخشي گؤرونمک ائسته‌ينلر چاليشيرلار کي، سئزي ختنه اتمه‌يه مجبور اتسئنلر. بو ائشي آنجاق اوندان اؤتري ادئرلر کي، مسئحئن چارميخي اوچون عذابا دوشمه‌سئنلر.
azerbaijan-2013 جئسمده یاخشی گؤرونمک ائسته‌ینلر چالیشیرلار کی، سئزی ختنه اتمه‌یه مجبور اتسئنلر. بو ائشی آنجاق اوندان اؤتری ادئرلر کی، مسئحئن چارمیخی اوچون عذابا دوشمه‌سئنلر.