Galatians 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi o xoşbəxtliyiniz necə oldu? Sizin haqqınızda şəhadət edirəm ki, əgər mümkün olsaydı, gözlərinizi çıxardıb mənə verərdiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي او سعادتئنئزه نه اولدو؟ چونکي سئزئن حاقّينيزدا شهادت ورئرم کي، اگر مومکون اولسايدي، گؤزلرئنئزي چيخارديب منه وِرَردئنئز. |
| azerbaijan-2013 | ائندی او سعادتئنئزه نه اولدو؟ چونکی سئزئن حاقّینیزدا شهادت ورئرم کی، اگر مومکون اولسایدی، گؤزلرئنئزی چیخاردیب منه وِرَردئنئز. |