Galatians 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Məsihlə birlikdə çarmıxa çəkildim. Artıq mən yaşamıram, Məsih məndə yaşayır. İndi cismən yaşadığım həyata gəlincə məni sevib uğrumda Özünü fəda edən Allahın Oğluna olan imanla yaşayıram.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 من مسئحله چارميخا چکئلمئشم و ياشايان آرتيق من ديئلم، مسئحدئر کي، منده ياشايير. و بدنده ياشاديغيم بو حياتي، تارينين اوغلونا اولان ائمان واسئطه‌سئله ياشاييرام کي، مني سِودي و منئم اوچون اؤزونو تسلئم اتدي.
azerbaijan-2013 من مسئحله چارمیخا چکئلمئشم و یاشایان آرتیق من دیئلم، مسئحدئر کی، منده یاشاییر. و بدنده یاشادیغیم بو حیاتی، تارینین اوغلونا اولان ائمان واسئطه‌سی‌ائله یاشاییرام کی، منی سِودی و منئم اوچون اؤزونو تسلئم اتدی.