Galatians 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi mən insanları, yoxsa Allahı məmnun etməyi axtarıram? Yoxsa insanlarımı razı salmağa çalışıram? Əgər mən hələ də insanları razı salmaq istəsəydim, Məsihin qulu olmazdım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي من کئمي راضي اتمک ائستهيئرم، ائنسانلاري، يوخسا تاريني؟ يا دا مگر ائنسانلاري خوشلانديرماق ائستهيئرم؟ اگر من حله ده ائستهسيدئم کي، ائنسانلاري خوشلانديريم، مسئحئن قولو اولمازديم. |
| azerbaijan-2013 | ائندی من کئمی راضی اتمک ائستهیئرم، ائنسانلاری، یوخسا تارینی؟ یا دا مگر ائنسانلاری خوشلاندیرماق ائستهیئرم؟ اگر من حله ده ائستهسیدئم کی، ائنسانلاری خوشلاندیریم، مسئحئن قولو اولمازدیم. |