Ezra 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bundan sonra yenə əmrlərinimi pozaq? Belə iyrənc işlər görən xalqlarla qohummu olaq? Biz qurtarana, sağ qalıb qurtula bilməyənə qədər bizə qəzəblənməyəcəksənmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گئنه مگر امرلرئني پوزاجاغيق؟ بله ائيرنج ائشلر گؤرَن خالقلارلا قوحوم اولاجاغيق؟ مگر سن قضبلهنئب بئزي هلاک اتمَيه قالخمازسان، اله کي، بئزدن نه صاغ قالان اولسون نه ده قورتولا بئلَن؟ |
| azerbaijan-2013 | گئنه مگر امرلرئنی پوزاجاغیق؟ بله ائیرنج ائشلر گؤرَن خالقلارلا قوحوم اولاجاغیق؟ مگر سن قضبلهنئب بئزی هلاک اتمَیه قالخمازسان، اله کی، بئزدن نه صاغ قالان اولسون نه ده قورتولا بئلَن؟ |