Ezra 8:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün İsrail üçün sürgündən qayıdanlar İsrailin Allahına yandırma qurbanı olaraq on iki buğa, doxsan altı qoç, yetmiş yeddi quzu və günah qurbanı olaraq on iki təkə təqdim etdilər. Bunların hamısı Rəbbə təqdim edilən yandırma qurbanları idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اسئرلئکدن قاييدانلار ائسرايئلئن تاريسينا بوتون ائسرايئل اوچون يانديرما قورباني اولاراق اون ائکي گاميش، دوخسان آلتي قوچ، يتمئش يدّي قوزو و گوناه قورباني اولاراق اون ائکي اِرکَک کچي تقدئم اتدئلر. بونلارين هاميسي ربّه يانديرما قوربانلاري ائدي. |
| azerbaijan-2013 | اسئرلئکدن قاییدانلار ائسرایئلئن تاریسینا بوتون ائسرایئل اوچون یاندیرما قوربانی اولاراق اون ائکی گامیش، دوخسان آلتی قوچ، یتمئش یدّی قوزو و گوناه قوربانی اولاراق اون ائکی اِرکَک کچی تقدئم اتدئلر. بونلارین هامیسی ربّه یاندیرما قوربانلاری ائدی. |