Ezra 8:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Diqqətli olun! Onları kahinlərin rəhbərləri, Levililər və İsrailin nəsil başçıları qarşısında Yerusəlimdəki Rəbbin məbədinin otaqlarında çəkib təhvil verənə qədər qoruyun». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دئقّتلي اولون! اونلاري کاهئنلرئن رهبرلري، لاوئلیلر و ائسرايئلئن نسئل باشچيلاري قاباغيندا اورشلئمدهکي ربّئن معبدئنئن آنبارلاريندا چکئب تحوئل ورنه قدر موواظئب اولون.» |
| azerbaijan-2013 | دئقّتلی اولون! اونلاری کاهئنلرئن رهبرلری، لاوئلیلر و ائسرایئلئن نسئل باشچیلاری قاباغیندا اورشلئمدهکی ربّئن معبدئنئن آنبارلاریندا چکئب تحوئل ورنه قدر موواظئب اولون.» |