Ezra 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşaha məlum edirik ki, əgər bu şəhər bərpa edilərsə və divarları tikilib qurtararsa, sənin Fərat çayının qərb torpaqlarında payın olmayacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاها معلوم ادئرئک کي، اگر بو شهر برپا ادئلسه و دووارلاري تئکئلئب قورتارسا، سنئن فَرات چايينين قرب تورپاقلاريندان پايين اولماياجاق." |
| azerbaijan-2013 | پادشاها معلوم ادئرئک کی، اگر بو شهر برپا ادئلسه و دووارلاری تئکئلئب قورتارسا، سنئن فَرات چایینین قرب تورپاقلاریندان پایین اولمایاجاق.» |