Ezra 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Daşyonanlarla dülgərlərə pul verdilər. Fars padşahı Kirdən izin aldıqlarına görə Livandan dəniz yolu ilə Yafoya sidr ağacları gətirmələri üçün Sidonlularla Surlulara yemək-içmək və zeytun yağı verdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داشيونانلارا و دولگرلره پول وردئلر. فارس پادشاهي کوروشدان ائجازه آلديقلارينا گؤره، صئدونلولارلا صورلولارا يمک-ائچمَک و زيتون ياغي وردئلر کي، لوبناندان دهنز يولو ائله يافايا سئدر آغاجلاري گتئرسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | داشیونانلارا و دولگرلره پول وردئلر. فارس پادشاهی کوروشدان ائجازه آلدیقلارینا گؤره، صئدونلولارلا صورلولارا یمک-ائچمَک و زیتون یاغی وردئلر کی، لوبناندان دهنز یولو ائله یافایا سئدر آغاجلاری گتئرسئنلر. |