Ezra 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yosadaq oğlu Yeşua ilə kahin qardaşları və Şealtiel oğlu Zerubbabillə qardaşları İsrailin Allahının qurbangahını qurdular ki, Allah adamı Musanın Qanununda yazıldığı kimi üstündə yandırma qurbanları təqdim edilsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوصاداق اوغلو يوشَعله کاهئن قارداشلاري و سِعَلتياِل اوغلو زِروبّابئل قارداشلاري ائله قالخديلار و ائسرايئل تاريسينين قوربانگاهيني قوردولار کي، اوستونده يانديرما قوربانلاري تقدئم ادئلسئن، نجه کي، تاري آدامي موسانين شرئعتئنده يازيلميشدي. |
| azerbaijan-2013 | یوصاداق اوغلو یوشَعله کاهئن قارداشلاری، سِعَلتیاِل اوغلو زِروبّابئل قارداشلاری ائله قالخدیلار و ائسرایئل تاریسینین قوربانگاهینی قوردولار کی، اوستونده یاندیرما قوربانلاری تقدئم ادئلسئن، نجه کی، تاری آدامی موسانین شرئعتئنده یازیلمیشدی. |