Ezra 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xalq gurultulu sevinc səsləri ilə ağlaşma səslərini bir-birindən ayıra bilmirdi, çünki onların gurultu ilə qopan haray səsləri uzaqlarda eşidilirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالقين گورولتولو شادليق سَسي ائله آغلاشما سَسئني بئربئرئندن آييرماق اولمازدي، چونکي اونلارين گورولتو ائله قوپان هاراي سَسي اوزاقلاردا اِشئدئلئردي. |
| azerbaijan-2013 | خالقین گورولتولو شادلیق سَسی ائله آغلاشما سَسئنی بئربئرئندن آییرماق اولمازدی، چونکی اونلارین گورولتو ائله قوپان هارای سَسی اوزاقلاردا اِشئدئلئردی. |