Ezra 10:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ezra ayağa qalxdı. Kahinlərin rəhbərlərinə, Levililərə və digər İsraillilərə bu sözü yerinə yetirmələri üçün and içdirdi. Onlar da and içdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت عِزرا آياغا قالخدي. کاهئنلرئن رهبرلرئنه، لاوئلی‌لره و بوتون ائسرايئللی‌لره بو سؤزو يرئنه يتئرمه‌لري اوچون آند ائچدئردي. اونلار دا آند ائچدئلر.
azerbaijan-2013 او واخت عِزرا آیاغا قالخدی. کاهئنلرئن رهبرلرئنه، لاوئلی‌لره و بوتون ائسرایئللی‌لره بو سؤزو یرئنه یتئرمه‌لری اوچون آند ائچدئردی. اونلار دا آند ائچدئلر.