Ezekiel 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlara qarşı əl qaldıracağam, səhradan Divlaya doğru yaşadıqları bütün yerlərdə ölkəni xaraba və sakinsiz qoyacağam. Onda biləcəklər ki, Rəbb Mənəm”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَلئمي اونلارين ضئدّئنه قالديراجاغام، صحرادان دئبلايا طرف ياشاديقلاري بوتون يِرلرده اؤلکهني خارابا و وئران قوياجاغام. او واخت بئلهجکلر کي، رب منم." |
| azerbaijan-2013 | اَلئمی اونلارین ضئدّئنه قالدیراجاغام، صحرادان دئبلایا طرف یاشادیقلاری بوتون یِرلرده اؤلکهنی خارابا و وئران قویاجاغام. او واخت بئلهجکلر کی، رب منم.» |