Ezekiel 48:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Müqəddəs bölgənin sərhədində qalan yerin həm şərq tərəfi, həm də qərb tərəfi on min qulac olacaq. Müqəddəs bölgəyə bitişik torpaqlarda yetişən məhsul şəhərdə işləyənlərə məxsus olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | موقدّس بؤلگهنئن سرحدئنده قالان يِرئن هم شرق طرفي، هم ده قرب طرفي اون مئن قولآچ اولاجاق. موقدّس بؤلگهيه بئتئشئک تورپاقلاردا يِتئشَن محصول شهرده ائشلهيَنلره مخصوص اولاجاق. |
| azerbaijan-2013 | موقدّس بؤلگهنئن سرحدئنده قالان یِرئن هم شرق طرفی، هم ده قرب طرفی اون مئن قولآچ اولاجاق. موقدّس بؤلگهیه بئتئشئک تورپاقلاردا یِتئشَن محصول شهرده ائشلهیَنلره مخصوص اولاجاق. |