Ezekiel 46:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin rəhbər xalqı mülkündən qovaraq irsindən məhrum etməməlidir. O, oğullarına yalnız öz mülkündən irs verə bilər, ona görə ki xalqımdan olan heç kəs mülkünü tərk edib kənara getməsin”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رهبر خالقي مولکوندن قوواراق ائرثئندن محروم اتمهمهليدئر. او، اوغوللارينا فقط اؤز مولکوندن ائرث وره بئلر، اونا گؤره کي، خالقيمدان اولان هچ کس مولکونو ترک ادئب کنارا گتمهسئن.»" |
| azerbaijan-2013 | رهبر خالقی مولکوندن قوواراق ائرثئندن محروم اتمهمهلیدئر. او، اوغوللارینا فقط اؤز مولکوندن ائرث وره بئلر، اونا گؤره کی، خالقیمدان اولان هچ کس مولکونو ترک ادئب کنارا گتمهسئن.“» |