Ezekiel 45:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu, ölkənin müqəddəs payı olacaq. Bu yer məbəddə xidmət etmək üçün Rəbbə yaxınlaşan kahinlərə ayrılacaq. Burada kahinlərin evləri, Müqəddəs məkan üçün müqəddəs yer olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو، اؤلکه‌نئن موقدّس پايي اولاجاق. بو يِر او کاهئنلره آيريلاجاق کي، معبدده خئدمت اتمک اوچون ربّه ياخينلاشيرلار. بورادا کاهئنلرئن اِولري، موقدّس مکان اوچون موقدّس بؤلگه اولاجاق.
azerbaijan-2013 بو، اؤلکه‌نئن موقدّس پایی اولاجاق. بو یِر او کاهئنلره آیریلاجاق کی، معبدده خئدمت اتمک اوچون ربّه یاخینلاشیرلار. بورادا کاهئنلرئن اِولری، موقدّس مکان اوچون موقدّس بؤلگه اولاجاق.