Ezekiel 45:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrailin sulu otlaqlarındakı sürüdən iki yüz qoyundan bir qoyun götürülsün. Bu qoyunlardan taxıl təqdimləri, yandırma qurbanları və ünsiyyət qurbanları üçün istifadə edilsin ki, xalq kəffarə olunsun” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئلئن سولو اوتلاقلارينداکي سورودن ائکي يوز قويوندان بئر قويون گؤتورولسون. بو قويونلاردان تاخيل تقدئمي، يانديرما و باريش قورباني اوچون ائستئفاده ادئلسئن کي، خالق کفّاره اولونسون.» پروردئگار رب بله بويورور. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئلئن سولو اوتلاقلارینداکی سورودن ائکی یوز قویوندان بئر قویون گؤتورولسون. بو قویونلاردان تاخیل تقدئمی، یاندیرما و باریش قوربانی اوچون ائستئفاده ادئلسئن کی، خالق کفّاره اولونسون.“ پروردئگار رب بله بویورور. |