Ezekiel 42:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O adam məni şimala gedən yoldan bayır həyətə çıxardı, məbədin açıq sahəsinə və bayır həyətin şimalındakı tikililərə baxan otaqlara apardı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او آدام منی شئمالا گِدن يولدان بايير حيطه چيخارتدي، و او اوتاغا آپاردي کي، آچيق ساحه‌يه و بايير حيطئن شئمالينداکي تئکئلی‌لره باخيردي.
azerbaijan-2013 او آدام منی شئمالا گِدن یولدان باییر حیطه چیخارتدی، و او اوتاغا آپاردی کی، آچیق ساحه‌یه و باییر حیطئن شئمالینداکی تئکئلی‌لره باخیردی.