Ezekiel 40:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İçəri darvazanın bayır hissəsində, içəri həyətdə ilahiçilər üçün otaqlar var idi. Bunlardan biri şimal darvazasının yanında idi və cənuba baxırdı, o biri cənubdarvazasının yanında idi və şimala baxırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائچهري دروازانين بايير حئصّهسئنده، ائچهري حيطده نغمهچئلر اوچون اوتاقلار وار ائدي. بونلاردان بئري شئمال دروازاسينين يانيندا ائدي و جنوبا باخيردي، او بئري جنوب دروازاسينين يانيندا ائدي و شئمالا باخيردي. |
| azerbaijan-2013 | ائچهری دروازانین باییر حئصّهسئنده، ائچهری حیطده نغمهچئلر اوچون اوتاقلار وار ائدی. بونلاردان بئری شئمال دروازاسینین یانیندا ائدی و جنوبا باخیردی، او بئری جنوب دروازاسینین یانیندا ائدی و شئمالا باخیردی. |