Ezekiel 40:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Oraya yeddi pilləkənlə çıxırdılar. Bunların qarşısında eyvan var idi. Darvazanın yan taxtaları hər iki tərəfdən bir xurma ağacı təsviri ilə bəzənmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اورايا يدّي پئلّه‌‌کَنله چيخيرديلار. بونلارين موقابئلئنده اِيوان وار ائدي. دروازانين يان تختلري هر ائکي طرفدن بئر خورما آغاجي تصوئري ائله بَزَنمئشدي.
azerbaijan-2013 اورایا یدّی پئلّه‌‌کَنله چیخیردیلار. بونلارین موقابئلئنده اِیوان وار ائدی. دروازانین یان تاختالاری هر ائکی طرفدن بئر خورما آغاجی تصوئری ائله بَزه‌نمئشدی.